North Street and Grady Drive to close until end of October