Notice of Offices for Which Persons May Be Nominated

By Clarington Elections - Jul 15, 2026

The next Municipal Election will be held on October 26, 2026. Individuals interested in filing their nomination must do so in accordance with the Municipal Elections Act, 1996.

Notice is hereby given in accordance with Section 32 of the Municipal Elections Act of the following offices that a person may be nominated for and the nomination procedure:

Position	Number of Positions
Mayor	One to be elected by general vote of the electors of the Municipality of Clarington.
Regional Councillor, Wards 1 and 2	One to be elected by ward vote by the electors of Wards 1 and 2.
Regional Councillor, Wards 3 and 4	One to be elected by ward vote by the electors of Wards 3 and 4.
Local Councillor, Ward 1	One to be elected by ward vote by the electors of Ward 1.
Local Councillor, Ward 2	One to be elected by ward vote by the electors of Ward 2.
Local Councillor, Ward 3	One to be elected by ward vote by the electors of Ward 3.
Local Councillor, Ward 4	One to be elected by ward vote by the electors of Ward 4.
Kawartha Pine Ridge District School Board Trustee (English Public)	Three trustees to be elected by the English Public electors.
Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board Trustee (English Separate)	Two trustees to be elected by the English Separate electors.
Conseil scolaire catholique MonAvenir (French-Language Separate School Board Trustee)	One trustee to be elected by the French Separate electors.
Conseil Scolaire Viamonde (French-Language Public School Board Trustee)	One trustee to be elected by French Public electors.

Nominations will be accepted by the Municipal Clerk during normal business hours starting May 1, 2026, through to 2 p.m. on August 21, 2026. There is a $200 filing fee for the office of Mayor and a $100 filing fee for the office of Councillor or School Board Trustee.

Note: Nomination papers and information for Conseil scolaire Viamonde (French-Language Public School Board) or Conseil scolaire catholique MonAvenir (French-Language Catholic School Board), must be obtained and filed with the City of Oshawa, 50 Centre Street South, Oshawa, Ontario.

Nomination papers submitted by candidates running in the 2026 Municipal Election must be endorsed by at least 25 qualified persons. A nomination paper lacking 25 endorsements cannot be accepted by the Municipal Clerk. A qualified person is someone who is eligible to vote if an election were to be held on the day the person endorsed the nomination paper.

If you intend to be a candidate in the 2026 Municipal Elections, you must submit your nomination paper before you are allowed to raise or spend funds for your electoral campaign. If you have not submitted your nomination paper, your campaign organization cannot accumulate savings or incur expenses. Also, you cannot spend your own money, or that of your spouse, prior to submitting your nomination form.

For application forms and further information, visit the Municipal Clerk’s Division at 40 Temperance Street, Bowmanville, call 905-697-4747, email votes@clarington.net or visit www.clarington.net/Votes.

Avis des postes pour lesquels des personnes peuvent être mises en candidature

La prochaine élection municipale aura lieu le 26 octobre 2026. Les personnes souhaitant déposer leur candidature doivent le faire conformément à la Loi de 1996 sur les élections municipales.

Avis est par la présente donné conformément à l’article 32 de la Loi sur les élections municipales concernant les postes pour lesquels une personne peut être proposée et la procédure de mise en candidature:

Position	Nombre de postes
Maire	Un à être élu par vote général des électeurs de la municipalité de Clarington.
Conseiller régional, circonscriptions 1 et 2	Un à être élu par le vote de quartier par les électeurs des quartiers 1 et 2.
Conseiller régional, circonscriptions 3 et 4	Un à être élu par le vote de quartier par les électeurs des quartiers 3 et 4.
Conseiller local, circonscription 1	Un à être élu par le vote de quartier par les électeurs du Quartier 1.
Conseiller local, circonscription 2	Un à être élu par le vote de quartier par les électeurs du Quartier 2.
Conseiller local, circonscription 3	Un à être élu par le vote de quartier par les électeurs du Quartier 3.
Conseiller local, circonscription 4	Un à être élu par le vote de quartier par les électeurs du Quartier 4.
Administrateur du Conseil scolaire de district Kawartha Pine Ridge (anglais public)	Trois administrateurs à élire par les électeurs publics anglophones.
Administrateur du Conseil scolaire catholique de Peterborough Victoria Northumberland et Clarington (anglais séparé)	Deux administrateurs à élire par les électeurs séparés anglophones.
Conseil scolaire catholique MonAvenir (Conseiller d’école séparée de langue française)	Un administrateur sera élu par les électeurs français séparés.
Conseil scolaire Viamonde (administrateur du conseil scolaire public de langue française)	Un administrateur sera élu par les électeurs publics francophones.

Les mises en candidature seront acceptées par le greffier municipal pendant les heures normales de bureau à partir du 1er mai 2026 jusqu'à 14 h le 21 août 2026. Il y a des frais de dépôt de 200 $ pour le poste de maire et de 100 $ pour le poste de conseiller ou de commissaire d’école.

Remarque : Les documents de mise en candidature et les informations pour le Conseil scolaire Viamonde (Conseil scolaire public de langue française) ou le Conseil scolaire catholique MonAvenir (Conseil scolaire catholique de langue française) doivent être obtenus et déposés à la ville d’Oshawa, 50, rue Centre Sud, Oshawa, Ontario.

Les documents de mise en candidature soumis par les candidats aux élections municipales de 2026 doivent être appuyés par au moins 25 personnes qualifiées. Un document de mise en candidature dépourvu de 25 appuis ne peut être accepté par le greffier municipal. Une personne qualifiée est une personne qui serait éligible pour voter si une élection avait lieu le jour où elle a appuyé le document de mise en candidature.

Si vous avez l'intention d'être candidat aux élections municipales de 2026, vous devez soumettre votre document de mise en candidature avant d'être autorisé à recueillir ou à dépenser des fonds pour votre campagne électorale. Si vous n'avez pas soumis votre document de mise en candidature, votre organisation de campagne ne peut pas accumuler d'économies ni engager de dépenses. De plus, vous ne pouvez pas dépenser votre propre argent, ni celui de votre conjoint, avant d'avoir soumis votre formulaire de mise en candidature.

Pour obtenir des formulaires de demande et plus d'informations, visitez la Division du greffier municipal au 40, rue Temperance, Bowmanville, appelez le 905-697-4747, envoyez un courriel à votes@clarington.net ou consultez www.clarington.net/Votes.